“The return of the Indian raid” in the History Archive of San Luis province (Argentina)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.63207/tefros.v23n2.a6

Keywords:

Ethnography, ethnographic approach, State, recognition policy, “The return of the Indian raid”

Abstract

The well-known painting “The Return of the Indian raid” (“La vuelta del malón”) by Ángel Della Valle, painted and exhibited in 1892 and currently housed in the National Museum of Fine Arts, became part of the late process of recognition of Indigenous communities in the province of San Luis at the beginning of the twenty-first century. Ethnographic monitoring of the reproduction of the painting, moved over fifty times, including six reproductions, twenty recreations, sixteen photographs and videos, and the original, reveals a work of constructing references throughout the province of San Luis. These references are related to a new position taken by the provincial government that considers the pre-existence of communities, and implies the installation of a residual past (the conquest of the desert) from which the emerging must be interpreted. This is a political process initiated in the early 2000s by emerging political communities in the north (Huarpe families) and south (Ranquel families) of the province (Romá, 2024b). This paper explains how, in addition to being part of a complex exhibition, “The return of the Indian raid” joins the Archive in the dynamic of establishing the necessary connections to legitimise the newly established framework of recognition. This framework emerges from a new governmental position on the Indigenous issue, and is the one that, though under tension, currently favours our communities’ exercise of rights.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abrams, P. (2000). Notas sobre la dificultad de estudiar el Estado. Virajes. Revista de Antropología y Sociología, 2(2), 79-98.

Balbi, F. (2010). Perspectivas en el análisis etnográfico de la producción social del carácter ilusorio del Estado. Revista de Estudios Marítimos y Sociales, 3(3),172-178. Recuperado de: http://estudiosmaritimossociales.org/wp-content/uploads/2016/05/rems-nc2ba-3-28x21-29-4-2011_p171-179-2.pdf

Barna, A. (2014). “No hay como la palabra escrita para defender lo que uno hace”: Usos de la producción documental en la gestión cotidiana de la niñez en el municipio de La Matanza. Intersecciones en Antropología, 15(1), 153-165. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179532230011

Bourdieu, P. (1979). Los Tres Estados del Capital Cultural. Sociológica, (5), 11-17. Recuperado de: https://www.uv.mx/mie/files/2012/10/lostresestadodelcc.pdf

Bourdieu, P. (1997). Espíritus de estado. Génesis y estructura del campo burocrático. En Bourdieu, P. Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción (pp. 91 - 138). Barcelona, España: Anagrama.

Bourdieu, P. (2005). De la casa del rey a la razón de Estado. Un modelo de la génesis del campo burocrático. En Wacquant, L. (coord.) El misterio del ministerio. Pierre Bourdieu y la política democrática (pp. 43 - 69) Barcelona, España: Gedisa.

Canhué, G. (comp.) (2010) Los Rankülches. Sobre la huella de Mansilla. San Luis Libros.

Dussel, E. (1994). 1492. El encubrimiento del otro. Hacia el origen del “mito de la modernidad”. México: Plural.

Ferreira, L. (2022). Encontros etnográficos com documentos burocráticos: Estratégias analíticas da pesquisa antropológica com papéis oficiais. Etnografías Contemporáneas, 8(15), 162-185.

García Canclini, N. (1989). Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Grijalbo.

Goody, J. (1986). El estado, la oficina y el archivo. En Goody, J. La lógica de la escritura y la organización de la sociedad (pp. 115-158). Barcelona, España: Alianza Editorial.

Lobo, C. T. (2014) La construcción discursiva de la identidad puntana en el siglo XXI. Continuidades, rupturas y emergencias en torno a los tópicos que sustentaron el proyecto identitario de fines del siglo XX. Tesis Doctoral. Universidad Nacional de Córdoba.

Marcus, G. (2001). Etnografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal. Alteridades, 11(22), 111-127.

Morán de Valcheff, T. (2011) El caballo del indio galopa la resistencia bajo el cielo de Abya Yala. San Luis, Argentina: San Luis Libro.

Moyano, M.; Aguilar, H.; Berruti, H.; Álvarez, E.; Ammann, J. L.; Molayoli, G.; Boni, L.; De la Cruz, G.; Bracamonte, L.; Retamozo, M.; Abello, V. y Toledo, G. (2010) Ranqueles, del silencio a la palabra… San Luis, Argentina: Gobierno de San Luis.

Muzzopappa, E., y Villalta, C. (2022). El archivo como nativo: Reflexiones y estrategias para una exploración antropológica de archivos y documentos. Etnografías Contemporáneas, 8(15), 202-230. Recuperado de: https://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/etnocontemp/article/view/1223

Nazar, M. (2021). La archivística como un saber de la administración estatal. Ciudad de Buenos Aires, Argentina: Cuadernos del Instituto Nacional de la Administración Pública. Recuperado de: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/cuinap72.pdf

Ossola, H. P. (2009) El Bramido del Puma. Una historia del Pueblo Rankel. San Luis, Argentina: San Luis Libro.

Quijano, A. (2008). Don Quijote y los molinos de viento en América Latina. Ecuador Debate, (73), 149 – 170.

Romá, M. C. (2024a). La Nación Ranquel en la escuela estatal de San Luis. Análisis y propuestas desde las pedagogías decoloniales. Tesis Doctoral. Biblioteca de Trabajos Finales, Volumen 8. Universidad Nacional de San Luis.

Romá, M. C. (2024b). La política de reconocimiento de la preexistencia de las comunidades originarias de San Luis (Argentina). Revista Tefros, 22(1), 200-234. Recuperado de: http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/1812/1981

Scott, J. (2021). Ciudades, pueblo y lengua. En Scott, J. Lo que ve el Estado. Cómo ciertos esquemas para mejorar la condición humana han fracasado (pp. 29-84). Ciudad de México, México: Fondo de Cultura Económica.

Stoler, A. L. (2010). Archivos coloniales y el arte de gobernar. Revista Colombiana de Antropología, 46(2), 465-496.

Published

2025-07-30

Issue

Section

Artículos Originales

How to Cite

“The return of the Indian raid” in the History Archive of San Luis province (Argentina). (2025). Revista TEFROS, 23(2), 121-140. https://doi.org/10.63207/tefros.v23n2.a6