Estado e cidades no território da Araucania-Pampa, 1850-1930
DOI:
https://doi.org/10.63207/tefros.v24n2.a7Palavras-chave:
Cidades, Araucania , Pampa, Chile, ArgentinaResumo
Após os processos de independência do Chile e da Argentina, os grupos indígenas que habitavam as terras situadas tanto a leste quanto a oeste da cordilheira dos Andes foram impactados pela emergência dos Estados nacionais. Para abordar esse processo em uma perspectiva de longa duração, propomos um estudo conjunto e comparativo de duas dinâmicas que se desenvolveram em um território que anteriormente constituía uma unidade. A ação do Estado argentino, a partir de Buenos Aires em direção ao interior, e do Estado chileno em direção à Araucanía acabou por configurar dois novos territórios que expulsaram e confinaram as populações indígenas. Esses processos compartilham certos aspectos, mas diferem quanto à escala, aos meios e aos resultados. Ainda assim, em pouco menos de um século, conformaram uma nova territorialidade em que as novas cidades se tornaram um dos dispositivos fundamentais para desarticular o território indígena em ambos os lados da cordilheira dos Andes. Ambos os Estados viam os centros urbanos como uma das ferramentas mais eficazes para derrotar a "barbárie", promover a conquista, exercer o controle, ordenar e transformar o território. O estudo comparativo busca colocar em paralelo duas experiências de urbanização que, até o momento, têm sido analisadas separadamente, a fim de construir uma interpretação dos efeitos da chegada dos Estados nacionais ao Wallmapu.
Downloads
Referências
Aliata, F. (2006). La ciudad regular: Arquitectura, Programas e Instituciones en el Buenos Aires Posrevolucionario, 1821-1835. Editorial Universidad Nacional de Quilmes.
Aliata, F. (2010). Las raíces del árbol de la libertad. El legado ilustrado en la fundación de pueblos en la pampa bonaerense durante el siglo XIX. Nuevo Mundo, Mundos Nuevos. https://journals.openedition.org/nuevomundo/59222
Alioto, S. (2011). Indios y ganado en la frontera. La ruta del río Negro (1750-1830). Prohistoria Ediciones.
Alioto, S. (comp.) (2024). Fronteras permeables. Apropiación e incorporación de bienes, tecnologías y personas en la frontera sur. Editorial de la Universidad Nacional del Sur.
Aliste, E. y Musset, A. (2014). Pensar los territorios del desarrollo: sustentabilidad y acción pública en nombre de una ciudad imaginaria. Concepción (Chile), 1950-2010. Revista EURE, 40(120), 91-110. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612014000200005
Antileo, E. y Alvarado, C. (2018). Fütra Waria o Capital del Reyno. Imágenes, escrituras e historias mapuche en la gran ciudad 1927-1992. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.
Alvarado, C. (2015). La emergencia de la ciudad colonial en Ngülu Mapu: control social, desposesión e imaginarios urbanos. En Antileo, E., Cárcamo-Huechante, L., Califo, M. y Huinca-Piutrin, H. (Eds.), Awükan ka Kuxankan Zugu Wajmapu mew. Violencias Coloniales en Wajmapu (pp. 107-139). Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.
Bengoa, J. (1985). Historia del Pueblo Mapuche. Siglos XIX y XX. Ediciones Sur.
Boccara, G. (2005). Génesis y estructura de los complejos fronterizos euro-indígenas. Repensando los márgenes americanos a partir (y más allá) de la obra de Nathan Wachtel. Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria 13, 21-52. https://www.scielo.org.ar/pdf/memoam/n13/n13a02.pdf
Bourdieu, P. (2014). Sobre el Estado. Curso en el Collège de France (1989-1992). Editorial Anagrama.
Cerda, G., Flores, J. y Fuentes, P. (2024). Pitrufquén, Chile: la ciudad como estrategia de ocupación territorial. Urbano, 27(49), 24–39. https://revistas.ubiobio.cl/index.php/RU/es/article/view/5953/4872
Colom, F. (ed.) (2016). Forma y Política de lo Urbano. La ciudad como Idea, Espacio y Representación. Editorial Crítica.
Comisión Central del Censo. (1907). Censo de la República de Chile. Levantado el 28 de Noviembre de 1907. Sociedad Imprenta y Litografía Universo.
Correa, M. (2021). La Historia del Despojo. El Origen de la Propiedad Particular en el Territorio Mapuche. Pehuén/CEIBO.
de Jong, I. y Ratto, S. (2008). Redes políticas en el área arauco-pampeana: la Confederación indígena de Calfucurá (1830-1870). Intersecciones en antropología, 9, 241-260. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-373X2008000100018
de Jong, I. (2010). 'Indios amigos' en la frontera: vías abiertas y negadas de incorporación al Estado-nación (Argentina, 1850-1880). En Escobar Ohmstede, A., Falcón, R. y Buve, R. (Comps.), La arquitectura histórica del poder. Naciones, nacionalismos y estados en América Latina. Siglos XVIII, XIX y XX (pp. 157-187). El Colegio de México / Centro de Estudios y Documentación Latinoamericanos.
de Jong, I. (2015). El acceso a la tierra entre los indios amigos de la frontera bonaerense (1850-1880). Revista de Ciencias Sociales, 7(27), 87-117. https://ridaa.unq.edu.ar/handle/20.500.11807/1616
de Paula, A. (2000). Las Nuevas Poblaciones en Andalucia, California y el Rio de la Plata (1767-1810). Universidad de Buenos Aires.
Delrio, W. (2005). Memorias de Expoliación. Sometimiento e Incorporación Indígena en la Patagonia, 1872–1943. Universidad Nacional de Quilmes Editorial.
Domeyko, I. (2010). La Araucanía y sus habitantes. Cámara Chilena de la Construcción / Pontificia Universidad Católica de Chile / Biblioteca Nacional de Chile. (Trabajo original publicado en 1846).
Elinbaum, P., Vidosa, R., Lavarello, P., Guido, L., Bil, D. y Barchi, M. (2024). Infraestructuras y paradigmas tecnoeconómicos en la Región Pampeana de Argentina. Punto Sur, (11), 157-179. https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/RPS/article/view/14805
Erbig, J. (2022). Entre Caciques y Cartógrafos. La Construcción de un Límite Interimperial en la Sudamérica del Siglo XVIII. Prometeo.
Farinelli, F. (2007). El mundo, el globo, el mapa: Los orígenes de la modernidad. En Jarauta, F. (Ed.), El mundo de los mapas (pp. 45-56). Fundación Marcelino Botín.
Flores, J. (2006). Economías locales y mercado regional. La Araucanía, 1883-1935. Espacio Regional, 2(3), 11- 28.
Flores, J. (2012). La Araucanía y la construcción del sur de Chile, 1880-1950. Turismo y vías de transporte. Scripta Nova, XVI (418). https://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-418/sn-418-12.htm
Flores, J. y Azócar, A. (2017). Mapas para el Estado. La representación de la Araucanía: 1836-1916. Scripta Nova, XXI (562), 1-25. https://revistes.ub.edu/index.php/ScriptaNova/article/view/18344/20889
Garavaglia, J. y Gautreau, P. (2011). Mensurar la tierra, controlar el territorio. América Latina, siglos XVIII-XIX. Protohistoria.
Gay, C. (2018) Usos y Costumbres de los Araucanos. Taurus.
Gelman, J. (1997). Un funcionario en busca del Estado: Pedro Andres Garcia y la Cuestion Agraria Bonaerense, 1810-1822. Universidad Nacional de Quilmes.
Guarda, G. (1978). Historia Urbana del Reino de Chile. Editorial Andrés Bello.
Guevara, T. (1912). Las últimas familias i costumbres araucanas. Imprenta Cervantes.
Inostroza, L. (2020). Mapu y cara. Agricultura y sociedad mapuche. Ediciones Universidad de La Frontera.
Inostroza, L., Flores, J. y Pinto, J. (2020). La actividad económica del empresario José Bunster en la frontera de la Araucanía, 1857-1903. Revista RIVAR, 7(20), 121-144. https://revistas.usach.cl/ojs/index.php/rivar/article/view/4486
Kumar, K. (2018). Imperios. Cinco Regímenes Imperiales que Moldearon el Mundo. Pasado & Pressente.
Lanteri, S., Ratto, S., de Jong, I. y Pedrotta, V. (2011). Territorialidad indígena y políticas oficiales de colonización: los casos de Azul y Tapalqué en la frontera sur bonaerense (siglo XIX). Antíteses, 4(8), 729–752. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5026750
Leiva, A. (1984). El Primer Avance en la Araucanía. Angol 1862. Ediciones Universidad de La Frontera.
León, L. (1991). Maloqueros y Conchavadores en la Araucanía y las Pampas, 1700-1800. Ediciones Universidad de La Frontera.
Lorenzo, S. (2013). Origen de las Ciudades Chilenas. Las Fundaciones del Siglo XVIII. Ediciones Universidad de Valparaíso.
Mandrini, R. (1992). Indios y Fronteras en el área pampeana (siglos XVI-XIX). Balance y perspectivas. Anuario del IEHS, 7, 59-72. https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/anuario-ies/article/view/2575/2426
Mandrini, R. y Ortelli, S. (1993). Volver al país de los araucanos. Editorial Sudamericana.
Mandrini, R. y Paz, C. (Comp.). (2003). Las Fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII-XIX. Un estudio comparativo. Instituto de Estudios Históricos y Sociales/Centro de Estudios de Historia Regional-Universidad Nacional del Comahue/Universidad Nacional del Sur.
Mandrini, R. (Ed.). (2006). Vivir entre dos mundos. Las Fronteras del sur de la Argentina. Siglos XVIII y XIX. Taurus.
Mariman, P., Nahuelquir, F., Millalen, J., Calfio, M. y Levil, R. (2019). ¡Allkutunge, Wingka! ¡Ka Kinechi! Ensayos Sobre Historias Mapuche. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche / Corporacion Centro de Estudios e Investigaciones Mapuche.
Mases, E. (2010). Estado y cuestión indígena: El destino final de los indios sometidos en el sur del territorio (1878-1930). Prometeo.
Ministerio de Guerra. (1870). Memoria de Guerra. 1870. Memoria que el Ministro de Estado en el departamento de Guerra presentada al Congreso Nacional de 1870. Imprenta Nacional.
Muñoz, J. (2010). El naufragio del bergantín joven Daniel, 1849: el indígena en el imaginario histórico de Chile. Tiempo Histórico, 1, 133-148. https://revistas.academia.cl/index.php/tiempohistorico/article/view/174/233
Nicoletti, M. (2021). Patagonia: Misiones, Poder y Territorio (1879-1930). Universidad Nacional de Quilmes Editorial.
Norambuena, C. (1991). Inmigración, agricultura y ciudades intermedias 1880-1930. Cuadernos de Historia, 11, 105-123.
Oszlak, O. (2012). La Formación del Estado Argentino. Orden, Progreso y Organización Social. Ariel.
Pesoa, M. (2016). Una ciudad para La Pampa: la construcción del territorio en la Provincia de Buenos Aires (1810-1916) [Tesis doctoral]. Departament d'Urbanisme i Ordenació del Territori, Universitat Politècnica de Catalunya, España.
Pesoa, M. (2017). Conocer, medir y dibujar el territorio: orígenes y etapa formativa del Departamento Topográfico de Buenos Aires (1824-1851). Boletín Americanista, 2(75), 153-172. https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/20244/22473
Pinto, J. (2015). La Formación del Estado y la Nación y El Pueblo Mapuche. De la Inclusión a La Exclusión. Ediciones Universidad de la Frontera.
Pinto, J. y Órdenes, M. (2015). Chile, una Economía Regional en el Siglo XX. La Araucanía 1900-1960. Ediciones Universidad de La Frontera.
Randle, P. (1969). La Ciudad Pampeana: Geografia Urbana, Geografia Historica. Eudeba.
Romero, J. L. (2013). La ciudad occidental. Culturas urbanas en Europa y América. Siglo XXI editores.
Saavedra, C. (1870). Documentos Relativos a la Ocupación de Arauco. Imprenta de La Libertad.
Sagredo, R. (2010). El Atlas de Gay. La representación de una nación. Claudio Gay. En Gay, C. (Ed.), Atlas de la Historia Física y Política de Chile. Tomos I Y II (pp. IX-IXXVI). Cámara Chilena de la Construcción / Pontificia Universidad Católica de Chile / Biblioteca Nacional de Chile.
Salomón Tarquini, C. (2010). Largas noches en La Pampa. Itinerarios y resistencias de la población indígena (1878-1976). Prometeo libros.
Sarmiento, D. (1999). Facundo. Losada. (Trabajo original publicado en 1845).
Stuchlik, M. (1999). La Vida En Mediería. Los Mecanismos de Reclutamiento Social de los Mapuche. Ediciones Soles.
Tamagnini, M. (2015). De la tierra adentro a la Villa de la Concepción del Río Cuarto: itinerarios de las comitivas ranqueles en la década de 1840. Revista de Historia Americana y Argentina, 50(1), 123-159. https://www.scielo.org.ar/pdf/rhaa/v50n1/v50n1a06.pdf
Tamagnini, M. (2019). De tierras lejanas …Bienes de procedencia occidental en las tolderías ranqueles (siglo XIX). En Tamagnini, M. (Ed.). Tiempos de Frontera. Historia y etnicidad del sur de Córdoba (pp. 111-129). Aspha Ediciones.
Therborn, G. (2020). Las ciudades del poder. Lo urbano, lo nacional, lo popular y lo global. Traficantes de Sueños.
Tilly, C. (1990). Coerción, capital y los estados europeos, 990-1990. Alianza.
Urrutia, G. (1882). Memoria del comandante en Jefe del Ejército del Sur, sobre el último alzamiento de indígenas. Angol, diciembre 23 de 1881. En Memoria del Ministerio de Guerra, 1882. Imprenta de la Época.
Varas, A. (1870). Informe presentado a la cámara de diputados por Antonio Varas, visitador judicial de la república en cumplimiento del acuerdo celebrado en la sesión del 20 de diciembre del año de 1848, sobre la reducción pacífica del territorio araucano. Santiago, Septiembre 25 de 1849. En Saavedra, C. (comp.), Documentos Relativos a la Ocupación de Arauco (pp. 7-48). Imprenta de La Libertad.
Vezub, J. (2009). Valentín Saygüeque y la Gobernación Indígena de las Manzanas. Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881). Prometeo Libros.
Vicuña, B. (1884). Elisa Bravo o Sea el Misterio de su Muerte. Con las Consecuencias Políticas i Publicas que la Última Tuvo para Chile. Imprenta Victoria.
Villalobos, S., Aldunate, C., Zapater, H., Méndez, L., Bascuñán, C. (1982). Relaciones fronterizas en la Araucanía. Ediciones Universidad Católica de Chile.
Yuln, M. y Silvestri, G. (2015). Una forma territorial alternativa: la tribu de Coliqueo en la pampa bonaerense. Antíteses, 8(15), 313-344. https://www.redalyc.org/pdf/1933/193340842015.pdf
Zavala, J. y Payàs, G. (Eds.). 2024. De la fuerza de la palabra a la palabra forzada. Parlamentos y Otros Encuentros Mapuche-Chilenos (1811-1882). Pehuén.
Zweifel, T. (2014). Medir lo inconmensurable. Los cambios en los procedimientos para relevar la Pampa interior (1796-1895). Protohistoria.
Fuentes consultadas en Archivos
Archivo General de la Nación (AGN, AGN01-ADE-map-II212)
Carta de las Pampas del Sud [material cartográfico] / dedicada al Exmo. Señor Vice-Presidente de la República Argentina Dr. Dn. Adolfo Alsina por el Coronel Alvaro Barros. [Argentina]: [Editor no identificado], 1872. 1 mapa: blanco y negro; 62 x 107 cm.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Jaime Flores Chávez, Melisa Pesoa Marcilla
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista Tefros, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Compartir Igual 4.0 Internacional. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (VéaseEl efecto del acceso abierto).
Licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
https://www.facebook.com/Tefros-Taller-Etnohistoria-1699805436905887/notifications/
