Una relación hecha por Rosas de “otros ranqueles y Cañuquir” en una carta del Coronel Edecán Manuel Corvalán al Coronel Francisco Sosa

Ezequiel Alejandro Diaz

Resumen


La frontera sur rioplatense durante la primera mitad del siglo XIX estuvo atravesada por una creciente conflictividad interétnica que en muchas oportunidades se tradujo en oposiciones armadas. A partir de 1829, y en el caso particular de la provincia de Buenos Aires, las relaciones entre la sociedad hispano-criolla y las diversas parcialidades indígenas se vieron signadas por el ascenso de Rosas al poder, por una alternancia de medidas pacíficas (el denominado negocio pacifico de indios) y enfrentamientos bélicos como las continuas campañas militares contra indios considerados enemigos de la provincia. El documento que se presenta es una relación hecha por el propio Rosas sobre los movimientos del cacique borogano Cañuquir y algunas parcialidades ranqueles. Inserto en este contexto de conflictividad, el análisis de este documento permite apreciar la preocupación que tenían las autoridades provinciales por lo que sucedía tierra adentro, como también los planes que el gobernador de Buenos Aires urdía para jaquear a las parcialidades ranqueles.

 

A relationship stated by Rosas between “other ranqueles and Cañuquir” in a letter from Coronel Edecán Manuel Corvalán to Coronel Francisco Sosa


Abstract

The Southern border of the River Plate during the first half of the nineteenth century was crossed by an increasing inter-ethnic conflict which in many cases resulted in armed opposition.Since 1829, and in the particular case of the Province Buenos Aires, the relations between the Spanish-Creole society and the various Indigenous groups have been marked by Rosas’ ascendancy to power, by an alternation of peaceful measures, such as the so called peaceful Indigenous negotiation, with warlike confrontations as they were the continuous military campaigns against Indians considered enemies of the province. The document presented here is a relationship stated by Rosas himself on the movements of Cacique Borogano Cañuquir and some ranqueles partialities. Inserted in this context of conflict, the analysis of this document allows to appreciate the concern that the provincial authorities have for what happens inland, as well as the plans that the governor of Buenos Aires urged to hit the ranqueles partialities.

 

Uma relação feita por Rosas de “outros ranqueles e Cañuquir” em uma carta do Coronel Edecán Manuel Corvalán ao Coronel Francisco Sosa


Resumo

A fronteira sul do Rio da Prata, durante a primeira metade do século XIX, foi atravessada por um crescente conflito interétnico que, em muitos casos, resultou em oposição armada.A partir de 1829, e no caso específico da província Buenos Aires entre a sociedade hispano-criolla e os vários grupos indígenas foram marcadas pela ascensão de Rosas ao poder, por uma alternância de medidas pacíficas, como é que o chamado negócio pacífico de índios e de confrontos bélicos, como as contínuas campanhas militares contra índios considerados inimigos da província. O documento apresentado é uma relação feita pelo próprio Rosas sobre os movimentos do Cacique Borogano Cañuquir e alguns grupos ranqueles. Inserido neste contexto de conflito, a análise deste documento nos permite apreciar a preocupação que as autoridades provinciais tinham sobre o que estava acontecendo no interior, bem como os planos que o governador de Buenos Aires preparava para combater os ranqueles.


ARK-CAICYT: http://id.caicyt.gov.ar/ark:/s1669726x/04vrramkl


Palabras clave


Frontera; indígenas; Rosas - border; indigenous; Rosas - frontera; indígenas; Rosas

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


-Barba, F. E. (2007). Crecimiento ganadero y ocupación de tierras públicas, causas de conflictividad en la frontera bonaerense, Instituto de Historia Argentina, Universidad Nacional de La Plata. Andes, n°.18. ene./dic., 1-18.

-Bechis M. (1984). Interethnic relations during the period of nation-state formation in Chile and Argentina. From sovereign to Ethnic. New School for Social Research. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/276260889

-Bechis, M. (2008). Piezas de etnohistoria del sur sudamericano. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

-Clementi, H. (1992). F. J. Turner. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.

-Cutrera, M. L. (2009). La trama invisible del negocio pacífico de indios. De cómo Rosas supo ser algo más que un “cristiano amigo”. Revista TEFROS- 7(1-2), 1-21 Recuperado de: http://www.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/article/view/199

-Cutrera, M. L. (2013). Subordinarlos, someterlos, y sujetarlos al orden. Rosas y los indios amigos de Buenos Aires entre 1829 y 1855, Buenos Aires: Teseo-Universidad de San Andrés.

-Foerster, R. y Vergara, J. (1996). ¿Relaciones interétnicas o relaciones fronterizas? Revista Indígena, (1), 9-33. Recuperado de:

https://revistahistoriaindigena.uchile.cl/index.php/RHI/article/view/40254/41808

-Fradkin, R. y Gelman, J. (2015). Juan Manuel de Rosas. La construcción de un liderazgo político. Buenos Aires: Edhasa.

-León Solís, L. (1982). La corona española y las guerras intestinas entre los indígenas de Araucanía, Patagonia y las Pampas, 1760-1806. Nueva Historia, Revista de Historia de Chile, año 2 N° 5. Pp. 31-67

-Levaggi, A. (2000). Paz en la frontera. Historia de las relaciones diplomáticas con las comunidades indígenas en la Argentina (siglo XVI-XIX)” Buenos Aires: Universidad del Museo Social Argentino.

-Mandrini, R. (1992). Indios y Fronteras en el área Pampeana (Siglos XVI- XIX). Balance y perspectivas. Anuario IEHS. vol. VII, 59-72.

-Néspolo, E. (1999). El cautiverio en la frontera bonaerense. En Hoyos, M. (coord.), Etnohistoria, Número especial de la revista, Noticias de Arqueología y Antropología (Naya), editado en disco compacto.

-Néspolo, E. (2012). Resistencia y complementariedad. Gobernar Buenos Aires. Luján en el siglo XVIII: un espacio políticamente concentrado. Buenos Aires: Escaramujo.

-Política seguida con el aborigen. (1874). Tomo I (1820-1852). Buenos Aires: Círculo militar.

-Ratto, S. (1994). Indios amigos e indios aliados. Orígenes del negocio pacifico en la provincia de Buenos Aires (1829-1852). Cuadernos del instituto Ravignani, nº 5, 5-34.

-Ratto, S. (2003). Una experiencia fronteriza exitosa: el negocio pacífico de indios en la provincia de Buenos Aires (1829-1852). Revista de Indias, LXIII(227), 191-222. Recuperado de: http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/437/505

-Ratto, S. (2004). Estado, vecinos e indígenas en la conformación del espacio fronterizo: Buenos Aires, 1810-1852, Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires. Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, 2(2), 1-483.

-Ratto, S. (2005). La lucha por el poder en una agrupación indígena: el efímero apogeo de los boroganos en las pampas (primera mitad del siglo XIX). Anuario de estudios americanos, 219-249.

-Turner, F. (1996). The Frontier in American History. Nueva York: Dover Publications Inc.

-Tamagnini, M. (2007). Las fronteras y sus dimensiones. El caso de la frontera sur de la América del sur. Coloquio binacional argentino peruano. Perspectiva latinoamericana. Buenos Aires. Recuperado de: https://www.equiponaya.com.ar/eventos/2cbap.htm

-Tamagnini, M. (2017). Tensiones, vínculos y rupturas. Ranqueles y refugiados unitarios en la Frontera Sur de Córdoba (1836-1851). Historia Unisinos, 21(3), 411-425.

-Tamagnini, M. y Pérez Zavala, G. (2016). Las claves de la guerra y la diplomacia. Rehenes, cautivos, y prisioneros, en la frontera sur cordobesa-puntana (1835-1880). En De Jong, I. (comp.), Diplomacia, malones y cautivos en la frontera sur siglo XIX. Miradas desde la antropología histórica. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología.

-White, R., (1994). The Middle Ground. Indians, Empires, & Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815. Iowa, The Annals of Iowa, 53, 273-275. Recuperado de:

http://ir.uiowa.edu/annals-of-iowa/vol53/iss3/8

-Yates, W. (1941). José Miguel Carrera, 1820-1821. Traducción, prólogo y notas de José Luis Busaniche. Buenos Aires: Solar.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2020 Revista TEFROS

 La Revista TEFROS es una publicación del Taller de Etnohistoria de la Frontera Sur, © 2004 TEFROS.  ISSN 1669-726X / CDI 30-70855355-3 / Registro de la Propiedad Intelectual Nº 617309

Dirección postal: Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Río Cuarto. Enlace ruta 36 km 601  - 5800 – Río Cuarto, Argentina.

Correo electrónicotefros_ar@yahoo.com.ar

Página web http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/index

        

 

La Revista TEFROS sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Compartir Igual 4.0 Internacionalhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

 

Indizaciones y Directorios