Carta de Martín García Óñez de Loyola a Su Majestad el rey,fecha en la ciudad de la Concepción a 12 de enero de 1598
DOI:
https://doi.org/10.63207/tefros.v23n2.a9Palabras clave:
Guerra de Arauco, Martín García Óñez de Loyola, Frontera mapucheResumen
La carta escrita al rey Felipe II por Martín García Óñez de Loyola en el postrero año de su regencia es, al mismo tiempo, un informe y una denuncia de la difícil situación que vivían los indios sometidos al sistema de encomienda en el reino de Chile. El gobernador explicita, con desaliento, una serie de prácticas reñidas con la legislación española y la moral cristiana, las que atentaban contra la consolidación de un ambiente de paz y coexistencia interétnica, proponiendo a su vez algunas medidas reparatorias que permitirían zanjar el problema de los maltratos a los indios de encomienda, así como el conflicto de la Guerra de Arauco con los mapuches del sur del reino.
Descargas
Referencias
Amunátegui Solar, D. (1910). Las encomiendas de indíjenas en Chile, vol. 2. Santiago, Chile: Imprenta Cervantes.
Barros Arana, D. (2000 [1884]). Historia General de Chile, vol. 3. Santiago, Chile: Editorial Universitaria.
Bibar, J. (1966 [1558]). Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile. Santiago, Chile: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina. https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-98077.html
Boccara, G. (1996). Notas acerca de los dispositivos de poder en la sociedad colonial fronteriza, la resistencia y la transculturación de los reche-mapuche del centro-sur de Chile (XVI-XVIII). Revista de Indias, 56 (208), 659-695. Recuperado de: https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/803
Boccara, G. (2007). Los vencedores. Historia del pueblo mapuche en la época colonial. Santiago, Chile: Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo-Universidad Católica del Norte/Fondo de Publicaciones Americanistas Universidad de Chile.
Bradley, P. (2001). El Perú y el mundo exterior. Extranjeros, enemigos y herejes (siglos XVI-XVII). Revista de Indias, 61 (223), 651-671. Recuperado de: https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/496
Brendecke, A. (2012). Imperio e información. Funciones del saber en el dominio colonial español. Madrid y Frankfurt am Main, España y Alemania: Iberoamericana Vervuert.
Contreras Cruces, H. (2016). Robos, juegos y borracheras de indios. Sociedad indígena y representaciones españolas tempranas en Chile central, 1540-1560. Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, 24 (2), 39-57. Recuperado de: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/3904
Contreras Cruces, H. (2017). Oro, tierras e indios. Encomienda y servicio personal entre las comunidades indígenas de Chile Central, 1541-1580. Santiago, Chile: Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
De Ramón, A. (2015). Santiago de Chile (1541-1991). Historia de una sociedad urbana, 3ª ed. Santiago, Chile: Catalonia.
Enrich, F. (1891). Historia de la Compañía de Jesús en Chile, vol. 1. Barcelona, España: Imprenta de Francisco Rosal. Recuperado de: https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-121847.html
Errázuriz, C. (1873). Los orígenes de la Iglesia chilena, 1540-1603. Santiago, Chile: Imprenta del Correo. Recuperado de: https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-625703.html
Foerster, R. (1996). Jesuitas y mapuches: 1593-1767. Santiago, Chile: Editorial Universitaria.
Gascón, M. (2008). The defense of the Spanish Empire and the agency of nature: Araucanía, Patagonia and Pampas during the seventeenth century. Research paper series, 46, 1-39. Recuperado de: https://digitalrepository.unm.edu/laii_research/12/
Goicovich, F. (2002). La etapa de la conquista (1536-1598): origen y desarrollo del ‘Estado Indómito’. Cuadernos de Historia, 22, 53-110. Recuperado de: https://cuadernosdehistoria.uchile.cl/index.php/CDH/article/view/47127
Goicovich. F. (2006). Alianzas geoétnicas en la segunda rebelión general: génesis y dinámica de los vutanmapus en el alzamiento de 1598. Historia, 39 (1), 93-154. Recuperado de: https://revistahistoria.uc.cl/index.php/rhis/article/view/10780
Goicovich, F. (2019). Un reino con dos escenarios. La cuestión del trabajo y los derechos indígenas en la gobernación de Chile en la etapa pre-jesuita: entre el nativo encomendado y el auca sublevado. Revista Tiempo Histórico, 19, 17-49. Recuperado de: https://revistas.academia.cl/index.php/tiempohistorico/article/view/1579
Góngora Marmolejo, A. (1960 [1575]). Historia de Chile desde su descubrimiento hasta el año de 1575. En Esteve
Barba, F. (ed.), Biblioteca de Autores Españoles (pp. 75-224). Madrid, España: Atlas.
Jara, A. (1987). La desvirtuación de la Tasa de Santillán: los sesmos transformados en modalidad de crédito en favor de la sociedad española. En Jara, A. Trabajo y salario indígena, siglo XVI (pp. 134-187). Santiago, Chile: Editorial Universitaria.
Jara, A. (1990 [1958]). Importación de trabajadores indígenas en Chile en el siglo XVII. En Jara, A. (ed.), Guerra y sociedad en Chile, y otros temas afines (pp. 261-293). Santiago, Chile: Editorial Universitaria.
Jara, A. (1990 [1965]). Salario en una economía caracterizada por las relaciones de dependencia personal. En Jara, A. (ed.), Guerra y sociedad en Chile, y otros temas afines (pp. 294-309). Santiago, Chile: Editorial Universitaria.
Jara, A. y Pinto, S. (1982). Fuentes para la historia del trabajo en el Reino de Chile, Legislación, 1546-1810, vol. 1. Santiago, Chile: Editorial Andrés Bello. Recuperado de: https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-9910.html
Korth, E. H. (1968). Spanish policy in colonial Chile. The struggle for Social Justice, 1535-1700. Stanford, United States of America: Stanford University Press.
León Solís, L. (1995). Mapu, toquis y weichafes durante la primera guerra de Arauco: 1546-1554. Revista de Ciencias Sociales, 40, 277-344.
León Solís, L. (2003). El disciplinamiento de la mano de obra indígena en los orígenes de la sociedad chilena, 1560-1600. Revista Werkén, 4, 169-187.
Loyola Mayagoitía, A. (2019). Ejes cruzados: el espacio, las rutas del Pacífico y la defensa de la frontera austral en el cambio de siglo (XVI-XVII). Revista Escuela de Historia, 18 (2), 1-19. Recuperado de: https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1669-90412019000200002
Mariño de Lobera, P. (1960 [1595]). Crónica del Reino de Chile. En Esteve Barba, F. (ed.), Biblioteca de Autores Españoles (pp. 226-562). Madrid, España: Atlas.
Medina, J. T. (1952 [1882]). Los aborígenes de Chile. Santiago, Chile: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina.
Medina, J. T. (1906). Diccionario biográfico colonial de Chile. Santiago, Chile: Imprenta Elzeviriana. Recuperado de: https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-8209.html
Medina, J. T. (ed.), (1953 [1929]). Cartas de Pedro de Valdivia que tratan del Descubrimiento y Conquista de Chile, 2ª ed. Santiago, Chile: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina.
Medina, J. T. (ed.), (1960). Colección de Documentos Inéditos para la Historia de Chile, vol. 4 (segunda serie). Santiago, Chile: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina. Recuperado de: https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-79578.html
Michieli, C. T. (1983). Los huarpes protohistóricos. San Juan, Argentina: Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo, Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes, Universidad Nacional de San Juan.
Michieli, C. T. (1994). Antigua historia de Cuyo. San Juan, Argentina: Ansilta Editora.
Obregón, J. (2018). ‘Indios en collera’, deportaciones coloniales de trabajadores huarpes y aucaes. Razón de Estado e intereses particulares. Chile, 1598-1658. Tiempo Histórico, 9 (16), 15-38. Recuperado de: https://revistas.academia.cl/index.php/tiempohistorico/article/view/1207
Orellana Rodríguez, M. (2006). La crónica de Gerónimo de Bibar y los primeros años de la Conquista de Chile. Santiago, Chile: Librotecnia Editores.
Ots y Capdequí, J. M. (1969). Historia del derecho español en América y del derecho indiano. Madrid, España: Aguilar.
Stewart Stokes, H. (2000). Del Mar del Norte al Mar del Sur: navegantes británicos y holandeses en el Pacífico suroriental, 1570-1807. Valparaíso, Chile: Editorial Puntángeles.
Téllez, E. (2004). Evolución histórica de la población mapuche del reino de Chile. 1536-1810. Historia Indígena, 8, 101-126. Recuperado de: https://revistahistoriaindigena.uchile.cl/index.php/RHI/article/view/40176
Valenzuela Márquez, J. (2009). Esclavos mapuches. Para una historia del secuestro y deportación de indígenas en la Colonia. En Gaune, R. y Lara, M. (eds.), Historias de racismo y discriminación en Chile (pp. 225-260). Santiago, Chile: Uqbar.
Villalobos, S. (1980). Historia del pueblo chileno, vol. 1. Santiago, Chile: Editorial Zig-Zag.
Zavala, J. M., Dillehay, T., y Payàs, G. (2013). El requerimiento de Martín García Óñez de Loyola a los indios de Quilacoya, Rere, Taruchina y Maquegua de 1593, testimonio oficial de parlamentos hispanomapuches tempranos. Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, 21 (2), 235-268. Recuperado de: http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/MA/article/view/11849
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Francis Goicovich
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista Tefros, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Compartir Igual 4.0 Internacional. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (VéaseEl efecto del acceso abierto).
Licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
https://www.facebook.com/Tefros-Taller-Etnohistoria-1699805436905887/notifications/
