Transferencias entre saberes hegemónicos y pueblos. La problemática indígena en la escuela

María Mercedes Gonzalez Coll, Claudia Maria Iribarren, Ana Maria Araujo

Resumen


RESUMEN

La presente propuesta la planteamos a partir de la relación establecida entre instituciones y diversos actores de la comunidad. Observamos especialmente la interacción de la producción universitaria y la escuela sobre el tema mundo indígena y Estado. Se trata de lograr una correspondencia interactiva y dialógica entre los conocimientos científicos aportados por la universidad y los saberes y conocimientos de la comunidad. A este grupo de trabajo le interesa discutir con los colegas una actividad de taller realizada durante el segundo cuatrimestre de 2015. La desarrollamos desde la interdisciplinariedad con maestros, fundamentalmente, de educación inicial. La temática y las herramientas brindadas abarcaron nuestros últimos trabajos sobre problemática intercultural, frontera étnica, legislación indigenista, representaciones icónicas y derechos humanos. Para que los ejes de justicia y equidad cambien, es necesario ir construyéndolos desde la educación inicial. En este marco, la presente ponencia trata de comunicar nuestra experiencia en la aplicación del proyecto que denominamos “Rejuvenecer la Currícula”, subsidiado por la Secretaría de Cultura y Extensión de la Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, Argentina. El análisis profundizó sobre las relaciones de los Pueblos Originarios y el Estado, y su trasmisión en las instituciones educativas.  Según las especialidades disciplinares de los miembros del equipo se enfocaron los temas, a fin de lograr diversidad de miradas. De este modo, se pusieron a disposición de los talleristas una serie de herramientas, contenidos, intercambio de experiencias y ejercitación crítica para reflexionar desde la realidad áulica sobre sociedad, política y estado y aportar a la formación y comunicación de una historia Argentina para la inclusión y desde la inclusión.

Palabras claves: Pueblos Originarios; Estado Nacional; Educación.

 

ABSTRACT

This proposal is posed after the relationship between institutions and different actors within the community. The interaction between school and university research on the indigenous world and State is particularly observed. The aim is achieving an interactive and dialogic correspondence, which could bring into discussion the scientific knowledge created at university together with the knowledge of the community. 

The main interest is bringing into discussion the workshop that was carried out during the second term of 2015 and developed in an interdisciplinary way with early education teachers.  The subject and tools encompassed our recent work on intercultural issues, ethnic barriers, indigenous legislation, iconic representations and human rights. In order to encourage a change in the axes of justice and equity it is necessary to construe them from early education. 

Within this framework, the present paper aims at conveying our experience in the implementation of the project “Rejuvenecer la Currícula,” subsidized by Secretaría de Cultura y Extensión at Universidad Nacional del Sur. The analysis delved into the way in which educational institutions teach on the relations between peoples and the state.

The topics were focused considering the different team members’ disciplines in order to achieve diverse standpoints. A series of tools, contents, exchanges of experiences and critical practices became available to the workshop members, thus encouraging their reflection on society, politics and state from their classroom reality and, contributing to the education and communication of Argentine history from and for inclusion.

Key words: Original towns; National state; Education.


Texto completo:

PDF

Referencias


Material édito con el que trabajaron los participantes

AYLWIN O, José (comp.). 2004. Derechos Humanos y Pueblos Indígenas. Copenhague, Dinamarca, IWGIA 10.

BRIONES, Claudia. 2005. “Formaciones de alteridad: contextos globales, procesos nacionales y provinciales”. En: Briones, Claudia (ed.), Cartografías Argentinas. Políticas indigenistas y formaciones provinciales de alteridad: 9-36. Buenos Aires, Editorial Antropofagia.

BOFFA, Natalia. 2014. Sin el monte no somos nada. VII Seminario Internacional de la Memoria. Centro Cultural H. Conti. Buenos Aires. Disponible en: ccmhconti@jus.gob.ar

CARRASCO, Morita. 2000. Los derechos de los pueblos indígenas en Argentina. Buenos Aires, Vinciguerra.

DELRIO, Walter Mario. 2010. Memorias de expropiación. Sometimiento e incorporación indígena en la Patagonia 1872-1943. Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes.

EBERLE, Adriana Susana y Claudia IRIBARREN. 2000. La condición jurídica del indio en la Argentina. Proyectos Legislativos y acciones gubernamentales orientadas a la sociedad civil 1900-1943. Buenos Aires, Dunken.

GONZÁLEZ COLL. María Mercedes. 2011. “Haciendo la Historia. La lucha por la tierra y la libertad. Estudio de caso: los pueblos originarios en Argentina”. En: Antognazzi, Irma; Adriana Rodríguez; Julián Kan y Nilda Redondo (comps.), El pensar y el hacer en Nuestra América. A doscientos años de las guerras de la Independencia. Buenos Aires, Imago Mundi, CD-Room.

GONZÁLEZ COLL. María Mercedes. 2015. “El sujeto de derecho indígena y los organismos internacionales”. En: González Coll, María Mercedes (ed.), La interdisciplinariedad como estrategia válida de convergencia desde las disciplinas y subdisciplinas del campo socio político en la búsqueda de soluciones en las relaciones interétnicas. Volúmenes Temáticos de las V Jornadas de Investigación en Humanidades, Vol. 16. Bahía Blanca, Hemisferio Derecho: 25-35.

GONZÁLEZ COLL, María Mercedes. 2015. Memorias e historias urbanas en un escenario interétnico, C.D. Buenos Aires, Secretaría de Derechos Humanos Ministerio de Justicia y Derechos Humano, Centro Cultural de la memoria H. Conti.

MASES, Enrique Hugo. 2002. Estado y cuestión indígena. El destino final de los indios sometidos en el sur del territorio (1878-1910). Buenos Aires, Prometeo Libros/Entrepasados.

NAGY, Mariano. 2000. Los pueblos originarios y las consecuencias de la conquista del desierto (1878-1885). Perspectivas desde un estado de la cuestión. Buenos Aires, Santiago Arcos Editor.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

GONZÁLEZ COLL, María Mercedes y Claudia IRIBARREN. 2015. Taller “Rejuvenecer la currícula”. Bahía Blanca, CD-ROOM. VALLS, Josep Francese. 2003. Las claves del mercado turístico: como competir en el nuevo entorno. Barcelona, Ed. Deusto.

SECCIÓN DOCUMENTOS

- Constitución Nacional, reformada en 1994. - Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, 1989.

- Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, 2007.

- Ley Nacional 23.302, norma que alude al acceso a la tierra, 1985. - Ley 24.071 que aprobó el convenio 169 de la OIT sobre “Pueblos Indígenas y Tribales en países independientes”, 1992.

- Ley Nacional 26.160 de emergencia territorial, 2006.

MATERIAL AUDIOVISUAL

- “Tierra Wichí. Sin el monte no somos nada”. http://www.ceiso.com.ar y www.facebook.com/ceiso/, 2014. - Video conferencia “Resistencia y memoria”, del Mg. Esteban Coronel Salazar, especialista en Ciencias Políticas e investigador de Colombia, 2014.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2016 Revista TEFROS

 La Revista TEFROS es una publicación del Taller de Etnohistoria de la Frontera Sur, © 2004 TEFROS.  ISSN 1669-726X / CDI 30-70855355-3 / Registro de la Propiedad Intelectual Nº 617309

Dirección postal: Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Río Cuarto. Enlace ruta 36 km 601  - 5800 – Río Cuarto, Argentina.

Correo electrónicotefros_ar@yahoo.com.ar

Página web http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/tefros/index

        

 

La Revista TEFROS sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Compartir Igual 4.0 Internacionalhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

 

Indizaciones y Directorios