Entre assimilação e visibilização étnica: o panteão da família Palau e a construção da memória migrante e da identidade catalã no Cemitério San Jerónimo de Córdoba, primeira metade do século XX
DOI:
https://doi.org/10.63207/tefros.v24n1.a6Palavras-chave:
Cemitério de San Jerónimo, panteão, capela, art decó, migrantes, morteResumo
Neste trabalho, nos concentramos em analisar a simbologia de um panteão de uma família de imigrantes espanhóis –a família Palau–, monumento localizado no cemitério de San Jerónimo na cidade de Córdoba. Levantamos o questionamento sobre a continuidade do uso de panteões com capelas hoje e se continuam a cumprir as mesmas funções. Analisamos, também, sua capacidade comunicativa a partir da semiose de Margariños de Morentín. Ao final, analisamos o panteão-capela como espaço sagrado onde os tempos e espaços recuperam outros significados.
Downloads
Referências
Adam, S. (2005). Funebria, dualidad de significación iconográfica en la Ciudad de Azul. En: AAVV, Patrimonio cultural en cementerios y rituales de la muerte, tomo I (pp. 122-144). Buenos Aires, Argentina: Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Ansaldi, W. (1998). La temporalidad mixta de América Latina, una expresión de multiculticulturalismo. En: Silveira Gorski, H. (ed.), Identidades comunitarias y democracia (pp. 100-123). Madrid, España: Trotta.
Anta Roca, J. (2016). Símbolos en el cementerio Del Carmen. Sin datos editoriales (página web del autor). Recuperado de: https://jesusantaroca.wordpress.com/2017/11/01/simbolos-en-el-cementerio-del-carmen/
Ariès, P. (1983). El hombre ante la muerte. Madrid, España: Taurus.
Biblia (1977). Sagrada Biblia. Madrid, España: Biblioteca de Autores Cristianos.
Capellino, L.; Cufré, P. y Rebaque de Caboteau, J. (2017). Arquitectura Art Nouveau. Cementerio de San Jerónimo. Córdoba-Argentina. Córdoba, Argentina: Municipalidad de Córdoba.
Censo General de la población, edificación, comercio, industria, ganadería y agricultura de la ciudad de Córdoba, capital de la provincia del mismo nombre. (1910). Levantado los días 31 de agosto y 1 de septiembre de 1906. Córdoba, Argentina: Imprenta “La Italia”, Edición Municipalidad de Córdoba.
Chevalier, J. y Cheebrandt, A. (1995). Diccionario de los símbolos. Barcelona, España: Herder.
Choisy, A. (1951). Historia de la Arquitectura. Buenos Aires, Argentina: Víctor Lerú.
De la Fuente, D. (1898). Segundo Censo de la República Argentina. Económico-social. Provincia de Córdoba. 1895. Buenos Aires, Argentina: Talleres Tipográficos de la Penitenciaria Nacional.
Eliade, M. (1979). Historia de las creencias y las ideas religiosas. De Guatama Buda al triunfo del Cristianismo. Tomo II. Madrid, España: Cristiandad.
Eliade, M. (1998). Imágenes y símbolos. Ensayos sobre el simbolismo mágico-religioso. Madrid, España: Taurus.
Elías, F. (2019). La Voz de los Muertos. Guía de símbolos olvidados en los cementerios. Madrid, España: Reino de Cordelia.
Ferrer, E. (2003). El lenguaje de la inmortalidad. Pompas fúnebres. Ciudad de México, México: Fondo de Cultura Económica.
Fontana, D. (1993). El lenguaje secreto de los símbolos. Una clave visual para los símbolos y sus significados. Madrid, España: Debate.
Guber, R. (2001). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Bogotá, Colombia: Norma.
Guenón, R. (1931). El simbolismo de la Cruz. Buenos Aires, Argentina: Obelisco.
Guía de Comercio de la provincia de Córdoba. (1921). Córdoba, Argentina: Empresa Publicidad Córdoba.
Guía General de Córdoba. (1904) año III, 3ª edición. Córdoba, Argentina: Domeneci editor.
Han, B-Ch. (2020). La desaparición de los rituales. Una topología del presente. Barcelona, España: Herder.
Hurting, S. (1961). Las sociedades secretas. Buenos Aires, Argentina: Editorial de la Universidad de Buenos Aires.
Iglesias, R. (1986). Art Decó en Rosario. Summarios, 105, 17-25.
Kopytoff, I. (1991). La biografía cultural de las cosas: la mercantilización como proceso. En: Appadurai, A. (edit.). La vida social de las cosas. Perspectiva cultural de las cosas. Ciudad de México, México: Grijalbo.
Le Goff, J. (1989). El nacimiento del Purgatorio. Madrid, España: Taurus.
Lurker, M. (1992). El mensaje secreto de los símbolos. Mitos, culturas y religiones. Barcelona, España: Herder.
Maldonado, L. (2019). Panteones familiares. Cementerio San Jerónimo. Córdoba, Argentina: Municipalidad de Córdoba/Dirección de Cementerios Públicos.
Margariños de Morentín, J. (2007). La semiótica de los bordes. Tópicos del Seminario,18, 97-112.
Margariños de Morentín, J. (2008). Una semiótica indicial. Acerca de la interpretación de objetos y comportamientos. La Coruña, España: do Castro.
Margariños de Morentín, J. y Shimko, S. (2005). Acerca de la calidad semiótica de los cementerios; con especial atención al cementerio de La Plata. En: AAVV, Patrimonio cultural en cementerios y rituales de la muerte. Tomo I. Buenos Aires, Argentina: Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la ciudad de Buenos
Aires.
Morales y Marín, J. L. (1984). Diccionario de iconología y simbología. Madrid, España: Taurus.
Peirce, C. (1974). La Ciencia de la semiótica. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visión.
Reimers, E. (1999). Death and identity: graves and funerals as cultural communication. Mortality, 4 (2), 147-166.
Scott, J. (2002). Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. Ciudad de México, México: Estera.
Sempé, M. C. Viera, A., García V., García, A. y Gómez Llanes, E. (2009) Arquitectura, urbanismo y simbología masónica en cementerios urbanos. Buenos Aires, Argentina: El Autor.
Sempé, M. C., Rizzo, A. y Dubarbier, V. (2003). Los estilos egipcíacos y su expresión funeraria. Los estilos egipcíacos y su expresión funeraria. I Jornada histórico-geográfica y genealógica de Berazategui. Buenos Aires, Argentina: Asociación orígenes. CD.
Siete Maestros Masones (2007). Cosmogonía masónica. Símbolo, Rito-Iniciación. Buenos Aires, Argentina: Kier.
Tarán, M. y J. M. Bergallo Loustau (1986). El Art Decó en Córdoba. Summarios, 105, 26-36.
Vera de Flachs, M. C. y Riquelme de Lobos, N. D. (1991). El papel de las colectividades extranjeras en el comercio cordobés de principios del siglo. Revista de la Junta Provincial de Historia de Córdoba, 14, 112-142).
Vovelle, M. (2002). Historia de la muerte. Cuadernos de Historia, 22, 75-90.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Ana Clara Picco Lambert
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista Tefros, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Compartir Igual 4.0 Internacional. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (VéaseEl efecto del acceso abierto).
Licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
https://www.facebook.com/Tefros-Taller-Etnohistoria-1699805436905887/notifications/
